王室绯闻守则(14)
所以亨利也是会搞笑的嘛。亚歷克把这一点记在他脑中的档案里。
他也发现亨利很爱传简讯,尤其是在被卡在什么皇家活动之间的时候,例如在来往公开活动的路上、或是在听取家族地产简报之类的,有一次甚至是在无奈地等人帮他喷满防晒喷雾的时候。
亚歷克不会说他喜欢亨利,但他的确喜欢他们斗嘴时的明快节奏。他知道自己的话太多,也藏不住真实感受,但他通常会把这一切掩盖在无数层的迷人表象之下。不过他一点也不在乎亨利怎么看他,所以连掩饰都懒得掩饰。面对亨利时,他尽可能地耍白痴和发疯,亨利则会用让人吃惊的狡黠回应来回敬。
因此当他无聊或压力太大、或是在续杯咖啡的时候,他就会等着手机萤幕上冒出讯息的泡泡。有时是亨利吐槽他在访谈中说的某一句奇怪的话,或是亨利突然想要比较英国啤酒和美国啤酒的差异,或是亨利的狗戴着一顶史莱哲林的帽子(我不知道你是想骗谁啦,你根本就是个赫夫帕夫出产的傻瓜。亚歷克这样回他之后,亨利才表明他的狗是史莱哲林的一员,不是他)。
透过这些琐碎的闲聊和社群网站的贴文,他开始了解亨利的生活。亨利的社群网站完全按照着夏安的缜密规画来经营,而亚歷克一直对他有点着迷,尤其是当亨利传来「你知道夏安有辆重机吗?」或是「夏安正在和葡萄牙人流利交谈」之类的讯息的时候。
他很快也发现,那份亨利王子殿下的资料表,要不就是完全隐瞒了最有趣的部分,要不就根本是捏造出来的。亨利最爱的食物并不是羊肉馅饼,而是一间距离皇宫十分钟路程的路边摊上卖的炸豆丸子。而在毕业后的这一年空档年,他把大部分的时间都花在遍布世界的慈善机构上,其中有一半是由他最好的朋友阿波出资。
亚歷克得知亨利超喜欢古典神话,而且如果你没有打断,他可以滔滔不绝地讲几十种星座的结构给你听。亚歷克也听了太多他这辈子根本不打算知道的关于风帆的琐碎细节,所以他只回了「喔喔」──还是在八小时之后。亨利几乎不骂脏话,但至少他看起来不介意亚歷克那张该死的臭嘴。
亨利的姐姐碧翠丝──亚歷克发现亨利都叫她小碧──常常出现在他们的讯息里,因为她也住在肯辛顿宫。从他得到的资讯来看,比起和他们的大哥,亨利和小碧的感情更好一些。他和亨利还会互相比较有个姐姐的各种心酸血泪:
你小时候有被小碧逼着穿女装吗?
茱恩也喜欢在半夜把你吃剩的咖喱偷偷吃掉吗?就像狄更斯书里的那种过街老鼠一样。
更常在他们对话里串场的是阿波,他在亨利口中的形象是如此有趣又疯狂,亚歷克实在无法想像,这样的人怎么会跟亨利这种会滔滔不绝讲着拜伦勛爵48、直到你威胁要封锁他才闭嘴的人变成至交。他一直在做一些酷毙了的事情──去马来西亚玩高楼跳伞,或是和Jay-Z49一起吃大树蕉,或是穿着一件刺着卯钉的粉红Gucci出席午餐会──或是创办另一个非营利组织。这真的很不可思议。
他意识到自己也和亨利分享了不少茱恩和诺拉的事。亨利记得茱恩在特勤组的代号是小蓝花,也会说他觉得诺拉的图像记忆有多奇怪。这点很神秘,因为照理说亚歷克对她们有着非常强的保护欲,他甚至没有发觉自己透漏了多少关于她们的私人资讯。直到有一天,亨利和茱恩在推特上聊二○○五年的《傲慢与偏见》电影的讨论串引起一阵轰动后,他才有所警觉。
「你看到萨拉寄来的信,应该不是这种表情喔。」诺拉越过他的肩膀偷看他的手机,他用手肘顶开她。「每次你只要看手机,就会露出那种蠢笑。你在跟谁聊天?」
「我不知道妳在说什么,而且我也没有在跟谁聊天。」亚歷克说,但他手上的手机萤幕正显示着一则来自亨利的讯息:正在和菲力开全世界最无聊的会。等我用领带上吊之后,请确保媒体对我的报导内容都是事实。
「等一下嘛。」她再度朝他的手机伸手。「你又在看贾斯丁.杜鲁多50讲法文的影片了吗?」
「我才不会这么做!」
「自从你去年在州际晚宴上遇到他之后,我至少抓到你看了两次,所以没错,你会。」她说。亚歷克对她竖起中指。
「老天,等等,你在看你自己的同人文吗?而且你居然没有找我一起看?他们这次又让你上谁啦?你有看我寄给你的那篇吗?你跟艾曼纽.马克宏51的?我看到快往生了。」
「妳再说,我就要打电话给泰勒丝说妳改变心意,打算去参加她的国庆派对啰。」
「这一点都不符合比例原则好吗。」
当天晚上,等亚歷克一个人坐在书桌前时,他才回覆那则讯息:会议是干嘛的?讨论你们的哪个表亲又要通婚,好把凯岩城52抢回来吗?
哈。是在开皇家财务的会啦。我这辈子都不会忘记菲力说「投资报酬」这四个字的声音了。
亚歷克翻了个白眼,然后回传:处理帝国的经济命脉真是痛苦喔。
亨利的回应在一分钟后出现。
那其实正是会议的重点──我试着拒绝继承王位的财产。爸留给我们的钱已经比我想要的还多了,而我宁可用他的钱来负担我的支出,而不是拿几世纪的大屠杀下来累积的财富。菲力认为我疯了。
亚歷克来回读了两次,好确保自己没看错。
不得不说,我有那么一点点欣赏你了。
他盯着萤幕,看着自己的讯息好几秒,突然担心这句话是不是看起来有点蠢。他摇摇头放下手机,关上萤幕。然后改变心意,再度拿起手机、解锁,看着亨利那一边的讯息冒着打字中的对话框。再度放下手机,转开视线,再转过来盯着萤幕。
身为母胎星战迷,怎么可能不知道「帝国」不是什么好东西。
如果亨利不要一直破坏自己在亚歷克眼中的形象,他真的会很感激。
二○一九年,十月三十日
1:07 PM 我:领带好丑
1:13 PM 亨利王子讨厌鬼:哪条?
1:14 PM 我:你刚刚发在IG上的那条啊
1:14 PM 亨利王子讨厌鬼:它又怎么了?就是普通的灰色啊
1:15 PM 我:对啊,下次试试有花纹的好吗?我知道你现在一定在瞪萤幕,别瞪了
1:16 PM 亨利王子讨厌鬼:花纹会被解读成「有立场」,王室不应该穿有立场的东西
1:16 PM 我:贴IG的时候又没关系
1:18 PM 亨利王子讨厌鬼:我这辈子真的没有看过像你这么无耻又无聊的人
1:18 PM 我:谢啦!
二○一九年,十一月十七日
11:04 AM 亨利王子讨厌鬼:我刚收到一整包五公斤重的爱伦.克雷蒙竞选纪念胸章,上面印的都是你的脸。这是你的整人创意吗?
11:06 AM 我:只是为了帮你的衣柜多添一点色彩啊,我的小太阳
11:09 AM 亨利王子讨厌鬼:只希望这样滥用选举经费是有价值的啰。我的随扈团队以为那是炸弹,夏安差点就找缉毒犬来了。
11:09 AM 我:喔,相信我,超值得。现在听起来更值得了。帮我跟夏安打个招唿,顺便跟他说我超想念他的屁股,嘿嘿
11:16 AM 亨利王子讨厌鬼:我绝对不会说的。
* * *
37指位于华盛顿特区的参议院德克森办公大楼(Dirksen Senate Office Building)。
38穆迪.瓦特斯(Muddy Waters),美国蓝调大师,被称为「现代芝加哥蓝调之父」。
39玛克辛.沃特斯(Maxine Waters),美国众议院的民主党资深议员,自一九九一年当选以来已连任十五届。
40乔治.布希(George W. Bush),美国第四十三任总统。
41颠倒世界(Bizarro World),出自美国DC漫画公司于一九六○年代出版的超人系列漫画,后来用以描述与现实完全相反的世界。
42西斯(Sith),《星际大战》系列电影最知名的反派角色。
43罗南.法罗(Ronan Farrow),美国记者、律师和前政府顾问。二○一七年底在《纽约客》杂志上协助揭露知名电影公司创办人兼制作人哈维.温斯坦(Harvey Weinstein)的性骚扰事件。
44伍迪.艾伦(Woody Allen),美国知名电影导演、编剧及演员,也是罗南.法罗的血缘父亲,曾被前女友米雅.法罗(Mia Farrow)指控性侵两人年幼的养女。