被骰子控制的世界[西幻] 中(124)

　　不过他很快就好奇地问：“教授，您这么说，是因为您听说了什么事情吗？”
　　“在前往金斯莱的火车上，我遇到了一位商人，他跟我提及了，三十多年前，金斯莱曾经有一位水手出海捞到了什么东西，然后去了贝休恩。正是这件事情推动他开始做生意。”西列斯说。
　　约翰尼听着，然后突然震惊地说：“那位商人……”
　　“是的。”西列斯声音低沉地说，“就是加勒特船上的那位商人。”
　　约翰尼惊讶片刻，最终说：“奇异的命运巧合。”
　　西列斯点头赞同了他的说法。
　　三十多年前，加勒特的父亲与其他人一同出海，最终只有他一个人回来；而三十多年之后，安布罗斯登上了加勒特的船只，最后也只有加勒特一个人回来。
　　命运仿佛是一个兜转不停的圈子，不断复现着过往。
　　安布罗斯同样卷入了这对父子的命运巧合之中；他因为那位父亲的故事而踏上自己的命运，经年之后，又因为这样的命运踏上这位儿子的船只，最终殒命于汹涌的命运浪潮之中。
　　冰冷的海风吹拂过他们的面颊。他们都不自觉沉默了一会儿。时间不早了，西列斯便打破沉默，说：“我们先回去吃饭吧。谢谢你的帮助。”
　　“这没什么，教授。我和艾萨克本来也十分好奇加勒特的过去。”约翰尼说，“他是一个传奇人物，即便不是什么好人。”
　　吃过饭，西列斯便与约翰尼一起找到了这位“传奇人物”。加勒特·吉尔古德正一个人坐在船头的甲板上，面无表情。
　　不知道他在这儿坐了多久，他露在外面的皮肤像是快要冻成了冰块。可即便如此，他也还是没有进入船舱内部，像是不屑与其他人为伍，也像是在观察着外界的什么。
　　当西列斯和约翰尼出现在他的面前的时候，他露出一种十分微妙的，介于不屑和冷漠之间的表情。
　　西列斯斟酌了一下，便说：“我要的报酬，是你关于福利瓯海的见闻。”
　　他考虑过是否要更直白地询问关于加勒特父亲的问题，但是考虑到加勒特的警惕心与个人实力，西列斯认为这可能不是一个好选择。
　　他其实对于加勒特与母亲决裂的做法稍微有些疑惑。
　　从加勒特乐意向救了他的西列斯提供报酬的做法来说，这个男人至少讲求平等交换，没道理对待自己的母亲却如此刻薄绝情。
　　加勒特选择违背母亲的意愿，一意孤行地前往福利瓯海，有多少原因是为了寻找父亲当年出事的真相？如果他的父亲真的是因为一些不为人知的理由而失踪的话，那么其家人或许有所了解。
　　当然，这只是西列斯心中的些许疑惑。他向来希望自己能考虑周全。或许更大的可能性，就只是加勒特不顾母亲的生养之恩。
　　西列斯不想引起加勒特的警惕，同时也不想将翻译约翰尼完全扯进这档子事——毕竟加勒特以及加勒特父亲的遭遇，很有可能都与“阴影”有些关系。
　　存在于他们之中最大的问题是，语言。他们无法顺畅地进行沟通。
　　对此，西列斯也有一些想法。他想问问神秘农场中的人偶是否对世界各地的语言有所掌握。既然它们的原型是六套人偶剧，作为剧目演员，掌握不同国家的语言也是很有可能的吧？
　　总之，他之后可以试着从加勒特的梦境下手，也可以试着从那位异国女主教那里多调查一些信息。所以，他决定这一次的问题不要那么图穷匕见。
　　目前来看，加勒特也将随着这艘船只一起前往贝休恩。在贝休恩，或许一切都能得到解答。
　　约翰尼将西列斯的问题转述给加勒特。加勒特明显愣了一下，然后露出一种莫名其妙的表情。他大概以为西列斯会要钱，或者要其他什么财物，但是西列斯却提及了福利瓯海。
　　隔了一会儿，他像是明白了什么，嘀咕了一句。
　　约翰尼没翻译这句话，只是皱着眉语气严厉地说了一句话。
　　西列斯静默地等待着。
　　加勒特翻了一个白眼，没再多说什么。
　　趁这机会，约翰尼解释说：“他以为您也对福利欧海底的宝藏有兴趣。”
　　西列斯心想，他是挺有兴趣的，不过不是对其金钱价值感兴趣，而是对其文物价值。当然，他对其他被迷雾笼罩的地区同样感兴趣。
　　不过很快，加勒特就开始了自己的叙说。他说了很长的一段话，随后就朝着约翰尼说了一句话，之后就停了下来。
　　约翰尼一直专注地听着，时不时看一看西列斯，随后，他给西列斯翻译了刚才加勒特的那一长段话。
　　“他说，福利瓯海始终有着吞噬人性命的传闻，不过他自己并不相信这一点。他认为，福利瓯海的危险如同其他所有海洋一样，危险来自于海洋中的东西，而不是海洋本身。
　　“他在福利瓯海中航行了十几年，对这里十分了解。人们通常所指的福利瓯海也仅仅只是不被迷雾遮掩的这一片区域，那其实比人们想象中小得多，所以水手、船员以及船长们都会十分了解。
　　“呃……他说福利瓯海上其实有为数不少的小岛，绝大多数小岛是无人居住的孤岛。像他这种常年在海上航行的船队，偶尔就会去其中一些小岛上停留休整一段时间。
　　“因此，许多船只都非常清楚，那些孤岛的地理位置。许多船队会有固定休整停留的孤岛，那就是他们的领地。有的时候，也会因此起一些冲突。
　　“……不过，有一些岛屿是十分危险的。”
　　说到这里，约翰尼忍不住停了一下，表情看起来也有些惊讶。发生在海洋上的事情如同完全与陆地隔绝，如果不是今天西列斯问起，那么这些事情恐怕永远都不会被他人知晓。
　　约翰尼继续说：“迷雾曾经笼罩过其中的一部分孤岛，而这种影响直到现在都留存着。也没人知道为什么那些孤岛上会存在那些危险……呃，他不愿意明确说出那些危险到底是什么。”
　　约翰尼忍不住用米德尔顿语又问了加勒特，但是加勒特态度十分不耐烦地回应着。没一会儿，约翰尼就摇了摇头，没再纠结这事儿，继续给西列斯翻译着。
　　“孤岛上也会出现一些古董，但是比海底的少得多。而且，如果前往那些岛屿，那么他们就得做好探险和逃命的准备，但是在海洋中会更加轻松一点。
　　“海洋里的古董都是那些沉船留下的，有时候他们会遇到一些古怪的事情。不过大多数时候，沉船就像是一个宝库一样。
　　“但是海洋中也会存在一些变异生物，这些生物会把那些值钱的古董弄坏，所以现在打捞古董也赚不到什么钱了。
　　“偶尔会有一些人，比如历史学家，或者其他什么专业人士，过来雇佣船队进行考古，不过他们这儿的一个潜规则是，只带这些人去他们已经去过的沉船区域。
　　“如果这些人希望他们前往没有探索过的区域，那么绝大多数船长都会拒绝。船长们只会在自己可控的范围内进行探索；即便想要探索未知区域，也不会在他人雇佣下进行。
　　“不过有一些亡命之徒会接受这样的雇佣，那很少见。在这种情况下，他们可能已经陷入了疯狂之中。
　　“呃，还有其他什么，让我想想。”
　　约翰尼暂时陷入了沉默之中。
　　而西列斯则始终静默地听着。他思索着，既然存在这样一个潜规则，那么相对应的，绝大多数船只出海的时候，必定会选择绝对安全的、已知的航线。
　　……但即便在这种情况下，加勒特和加勒特的父亲，这前后过去三十多年的两次出海，他们却都遇到了危险。他们想必是在相对安全的航线上航行，但是情况却发生了改变。
　　“……对了，航线。”
　　约翰尼突然想到了自己刚刚忘记的一段话。
　　西列斯抬眸望向他。
　　约翰尼说：“他刚刚说，像我们现在这种航线，就是特定港口到特定港口的货运或者客运航线，是从很早之前就已经固定下来的，始终没出现什么意外。