这天徐蛰和萧峰、阿紫坐在茶馆小歇，就着粗劣的茶水听过路汉子们东拉西扯。
　　“丐帮现在是一日不如一日，什么偷鸡摸狗的玩意儿都有。真有这么好的毅力，做点什么不行？偏偏逮着我一个人偷，这都撞上几个了？若不是念在陈长老的面子上，打断他的腿都是轻的！”“兄台莫气，莫气了。”另一人劝他，“这些小贼确实可恶，要我看，兄台估计陈长老的面子，他们可未必念着你与陈长老的交情留手。不加以管教的确不成气候，可不该纵容。”
　　两个人聊了一会儿丐帮，又话题转到政事上。
　　“也不知道乔峰跑到哪里去了，听闻最近边关战事不断，江湖中倒是平静，西夏和辽国也没闹出动静来，总叫人觉得不安。”
　　“不久前不是出现了一颗扫把星？我听人说，官家因为这事让元祐党人官复原职了。有刘大人他们重新上任，蔡京又被赵挺之弄得罢了相，时局应该要好一些。”
　　“听君这番话，确实宽心不少，不过这些事情还是少说为妙。”
　　徐蛰低声问陈翻译，“蔡京罢相了？”
　　陈翻译接着茶杯遮挡，没往徐蛰那边看，神色如常地动动嘴巴，借着嘈杂人声遮挡，压低声音：“今年二月份的事情。若是赵挺之一人弹劾，恐怕不会这么容易。蔡京被罢相，也有那颗扫把星的缘故。他现居开府仪同三司、中太一宫使。”
　　萧峰看得佩服至极，若不是亲耳听到细碎话语，谁能想到二人正在交谈？
　　“赵佶反复无常，说不定哪天就让他复任了。”徐蛰说，“宋国果真是庞然大物，家底深厚，被赵佶这么折腾，竟然还有与辽国相抗的力气。”
　　百年前辽太宗曾经南下攻占了东京汴梁，那已经是割让了燕云十六州之后的事情。辽军大伙全胜，当该一鼓作气将宋国拿下，无奈各地起义与辽兵抗争，久久僵持，辽军只好撤兵，没想到在撤兵路上还遭到部下背叛，后方补给也供应不足，到了现在都没能再进一步，宋国还是宋国，国都还是东京。
　　陈翻译没敢接话。阿紫武功比他们低些，没注意到桌上几人的互动，正津津有味地听着其余人讲话。
　　“姐夫你听到了吗？活该丐帮现在过得不好，那几个长老欺人太甚，分明是你一手将丐帮立起来，如今他们也该知道，究竟是谁离不开谁！”
　　萧峰无奈一笑，“长老们自有他的缘由。”
　　丐帮有好几个长老，其中一个叫陈孤雁，名字和徐蛰上个世界扮演的公子羽一字之差，他本来还有些好奇，现在听到阿紫这话，意识到陈孤雁可能和萧峰关系不好。
　　萧峰为人正派，又是主角，跟他关系不好，显然是个不怎么样的人，不值得关注。
　　徐蛰又听了一耳朵，旁边的人讲的都是些没有什么价值的风流韵事，让陈翻译付了账，对萧峰他们说：“走吧，不要让兄弟们久等。”
　　茶棚实在很小，带太多人过来非常引人注目。徐蛰的侍卫队就在不远处小憩。
　　萧峰将茶水一饮而尽，阿紫偏要和徐蛰作对，“我还没有喝够呢，凭什么你说走就走？什么事情都是你说了算，你这人也太霸道了。”
　　她哪里是没喝够茶，分明是还想再听一会儿八卦。要不是怕给萧峰惹麻烦，可能已经坐到那边直接发问了。
　　徐蛰现在可以听懂她的话，终于不用憋着性子忍耐，他表情严肃，语速也慢竟叫阿紫觉得比他讲契丹话的时候更不好惹。
　　徐蛰说，“你可以不走。”
　　阿紫说，“那我还偏要走了！”
　　说完她放下茶盏，拉着萧峰走在前头，“姐夫，咱们什么时候跟这个讨厌鬼分道扬镳？他现在汉话也会说了，头发也长了，又是这么大男人，一个人没有问题，何必跟在他身后受他的气？”
　　萧峰很欣慰，如果是以前的阿紫，大概会问“我什么时候可以把他药死”吧？或许是萧伽蓝影响了她？
　　“我答应了陛下，自然要说到做到。等伽蓝回到辽国，我也就不必与他一道了。”
　　“那还得等多久呀？”阿紫不满道，“万一他觉得宋国太好，想在这里久住，不愿回去了，难道我们还要陪他一辈子不成？”
　　说到这里，她微微低下头，竟有几分羞涩。
　　她十分崇拜萧峰，现在最想做的就是取代阿朱，和他在一起。大约是萧伽蓝分散了注意力，萧峰很少提起阿朱，阿紫觉得自己很有希望！
　　萧峰看阿紫难得的模样，心想莫不是阿紫对萧伽蓝有意？
　　萧伽蓝样貌不错，如今头发也变了，学了汉话后也不像先前那边急躁，说起话来慢条斯理，整个人都沉稳了不少。他和阿紫年纪相仿，阿紫也是个天真漂亮的小姑娘，两个人怕是斗嘴斗出感情来了。
　　萧峰觉得，这两个人不论是样貌还是性情都很般配。
　　他道：“就算伽蓝想一直留在宋国，也该给兄长报了信才行。”
　　阿紫笑着说，“知道啦姐夫。”
　　徐蛰和陈翻译跟在后面，清楚地听到了他们的话。徐蛰没觉得有哪里不对，陈翻译笑道，“郎情妾意，怕是用不了多久，就能成就好事了。”
　　“若说阿紫对萧峰有意，我看得出来。可是萧峰喜欢阿紫？”
　　“哪个男人会拒绝这样的美事呢？”
　　“这倒也是……”徐蛰看得很明白，他和这些世界里的所有人都不一样，所以一直在回避感情，他身边的主角配角，也很少有感情线，简直都快忘了正常男人该是什么样子。
　　他们的马又胖了许多，因为徐蛰先前吩咐说给马多喂点，长胖并不是稀奇事，所有人都觉得是马吃得太多，没有往徐蛰身上想。
　　侍卫也提过很多次建议，说马不能这么喂，就算不得病，也会变得懒惰，以后就不能征战沙场了。徐蛰直接回了一句“你这是在教我？”，侍卫就没敢再说话。
　　萧峰拖着阿紫上了马，阿紫骑着马，觉得自己像是在骑着一头牛，“讨厌鬼。”
　　徐蛰看她，“有屁就放。”
　　阿紫恨不得上去抽他一鞭子，可惜两个人离的太远，她只能无能狂怒，“我现在不想和你吵架，你就不能好好说话？”
　　“是你先挑起的，反而怪我？”
　　“我哪里说错了，你就是讨厌鬼讨厌鬼！惹人厌烦的臭男人。”
　　徐蛰用汉语骂不过她，只能尽量简短，“闭嘴！”
　　“说不过我就让人闭嘴，我凭什么要听你的？”阿紫好不得意，“有本事你用汉话说，分明是你不讲道理，还反过来怪我？能容忍你到现在，都是我大度。”
　　徐蛰切了契丹话，“你怎么不用契丹话骂？我学汉话是为了跟你斗嘴的吗？愚蠢短见的女人，你的脑子里都是屎吗？整日里不做正事，只想着讨好萧峰，要么就是找我麻烦。你闲的很，我可不闲！”
　　“恼羞成怒了吧？哈哈哈哈。”阿紫抚掌笑道。
　　“陈翻译！”
　　徐蛰的怒气也带了出来，陈翻译心里一惊，连忙道：“大人请吩咐。”
　　“你问问他，是想带这个女人滚蛋，还是让这个女人自己滚。”
　　说完他一挥鞭子打在马上，骑着马到前方去了，其余侍卫连忙加鞭跟上，陈翻译苦笑。刚才那番话，徐蛰是用契丹话说的，萧峰和阿紫都没有听明白。
　　萧峰知道徐蛰恼了，却不知他打算做什么，阿紫倒是很开心，“姐夫，我都说过了，他吵不过我。”
　　“先不要说了，”萧峰问陈翻译，“先生有难处？方才伽蓝说了什么？”
　　陈翻译道：“大人约莫是听到您二位聊起何时离去，心情不太好。他让我问问您，是打算让阿紫姑娘一个人走，还是带她一起走。”
　　“他怎么能这样？太小心眼了吧。”阿紫不可置信，她可怜巴巴地看了眼萧峰，“姐夫在哪里我就在哪里，姐夫别赶我走呀。”
　　萧伽蓝话里的意思是，一定要赶阿紫走？被喜欢的人赶走，阿紫心里应当也是不好受的。