[综英美]小丑竟是我自己(86)
阿尔弗雷德是蝙蝠侠最重要的助手，这件事发生之后，他很难再像以前一样，整夜坐在蝙蝠电脑面前，为布鲁斯提供帮助。最开始时蝙蝠侠因此手忙脚乱，芭芭拉曾提议中断学业回来帮助他，但被他拒绝了。杰森作为罗宾，蝙蝠侠的助手，跟他一起行动的时间逐渐下降，转而坐在蝙蝠电脑面前，在阿尔弗雷德的指导下，生疏的操作电脑。老实说，杰森在后勤工作上没什么天赋，也曾抱怨过再不出去夜巡就要生锈了。
蝙蝠侠需要一个新助手，他一边想着，一边回答道：“明天的安排呢？”
“明天八点半，韦恩集团有董事会议，需要我给你烧洗——”
就在这时，蝙蝠电脑显示屏亮了起来，呈现出一个巨大的蝙蝠标志，这个标志以刺眼的警示红光闪烁了几下之后，屏幕自动熄灭了下去，弹出一张带着小丑高帽的男人笑脸。蝙蝠侠已经有一年有余没见过这张名片，以至于当它重新出现时，他竟然有些罕见地感到陌生，并茫然了短短几秒钟。但很快，蝙蝠电脑发出的警告声，以及毫无波动的机械音，刺醒了他：“特级警告，阿卡姆疯人院发生暴乱。”
“……小丑？”阿尔弗雷德也有些不可置信。
电子显示屏上很快显示出阿卡姆疯人院提交的信息报告，那是一张很模糊的监控录像，录像上的男人缓缓走出黑暗处，站在长廊一角，抬着头凝视摄像头，脸上带着蝙蝠侠熟悉的、魔鬼般诡秘而恶毒的笑意。在那张惨白如死的脸上，两个碧绿的眼球，像漂浮在水上的海藻一般，转动着深深的漩涡。
蝙蝠侠看见他在唇边竖起一根手指，用唇语无声说道：“好先生睡着了，现在是坏先生了。”
第71章
八分钟后, 哥谭市郊外，阿卡姆疯人院。
“现在是什么情况？”詹姆斯·戈登点燃一根烟，走进黑暗处时, 听见从自己脑后传来的声音。他毫不意外地转过头去, 看见了从阴影中走出来的蝙蝠侠，后者裹着漆黑的披风, 像一只栖在枝头上的漆黑的乌鸦。
戈登局长头痛无比地揉了揉太阳穴, 眼底下一片睡眠不足的乌青色：“杰克对小丑的收押失效了，时隔一年, 他再次出现, 而且还点名要跟你对话。”
他丢给蝙蝠侠一个对讲机, 短暂的沙沙机械杂音后，传来了一个让蝙蝠侠PTSD都要犯了的声音, 标志性的玩笑语气和致命的花腔怪调, 一切都该死的熟悉，他能想象对讲机另一头的男人如何花哨的摆弄着舌头：“你好，小蝙蝠, 我很确定, 在没有我的一年里，你一定非常寂寞。但是没关系，你的老伙计又从地狱回来了——别装作惊讶，你知道我总会回来, 杰克也关不住我。”
“你想干什么，小丑？”蝙蝠侠声音低沉, 一列列交替闪烁的红蓝车灯照亮了他的眼睛。
哥谭市几乎一半的警察和特种兵都在这里, 警棍、防弹衣、防爆盾和冲锋枪被分发到所有人手上, 高楼上的狙击手瞄准了阿卡姆疯人院的每一扇玻璃, 射击许可由哥谭市市长紧急下达。从几百人组成的铜墙铁壁中逃脱无异于天方夜谭，可能小丑从一开始就没想着逃跑。他对蝙蝠侠冷笑：“你不必说些套话，我回到这座诅咒之城，只想跟你重温我们的美好时光。听好了，我们来玩一场游戏，游戏规则是这样的：接下来，我将打开被我挟持的阿卡姆疯人院一层，并释放五名守卫，他们身上全都绑着定/时/炸/弹，倒计时60秒。我猜这个时间只够你拆一个炸/弹，那么，做出你的选择。”
小丑话音刚落，在所有人的目光中，一楼的大门被打开了。重装警察推着防爆盾上前，走进阿卡姆一楼大厅，大厅中，躺着许多满脸鲜血的守卫，个个血肉模糊，人事不知。
然而，重装警察和蝙蝠侠走进大厅时，他们的目光并未被地上的伤者吸引，而是先看见一个悬挂在半空中的黑影，像一只倒挂着的、漆黑的蝙蝠，在高高的大厅顶端摇晃着。
“天哪，小丑把人皮撕开了，挂在那里……”那个形状太不祥，结合小丑的恶名，众人的心里只有这一个念头。
身穿白大褂的急救医生撕开人群，冲了进来，把伤者抬上担架。受伤的警卫无一例外地戴着头盔，穿着防弹衣，看装备应该是看守里区的警卫，他们大多昏死，脸色苍白，毫无血色。蝙蝠侠看见他们有人骨折严重，手臂和小腿处打了好几个诡异的弯，有人干脆被毁容了，脸上全是道道鲜血淋漓的伤口。大片血迹在地板上扩散，把漆黑的大理石砖洇出深色的影子，按这个可怕的出血量，就算有人幸运地从小丑手里活下来，也得因为失血死在救护车上。
他来不及多想，小丑口中的人便猛扑了过来，几个不幸的倒霉蛋，他们痛哭流涕，身上捆着定/时/炸/弹，巴掌大小的显示屏上显现出红色的倒计时。蝙蝠侠一言不发，他没想着拆炸/弹，而是从万用腰带中拔出特制的刀子，切开捆着炸/弹的绳索。韦恩集团新研发的军工产品，刀刃锋利到仅有纳米的厚度，它甚至能切断掺入细钢丝的超高分子量聚乙烯。
警察拿来防爆桶，蝙蝠侠一个接一个地将炸/弹丢进去，然后集体退开，等待着炸/弹爆炸。
但是，他们等到了好一会儿，直到倒计时结束，都没人听到爆炸的闷响，蝙蝠侠的眉头渐渐皱起，他想到了什么似的，打开防爆桶的盖子，讲定/时/炸/弹拿了出来。显示屏早就熄灭了，显现出一片漆黑，他用手碰了一下，像是触到了某个开关，屏幕自动翻转了过来，吐出一个……木制的小布谷鸟，被弹簧推着，一下一下的进出，还发出“布谷”、“布谷”的叫声。
全副武装、荷枪实弹的警察们，看着那只滑稽的布谷鸟玩具，一时间，房间里只剩下嘲笑般的“布谷”叫声，场面有些难以言喻的……尴尬。
布谷鸟嘴里还夹着一张字条，蝙蝠侠拿起来，上面只写着一行英文：
谁上当谁傻瓜（Fool who falls for it）。
蝙蝠侠猛地甩动绳钩枪，在所有人的注视下，如电梯一般升到大厅上空，那个蝙蝠形状的影子旁边。然后他看清了影子的真身——只是一张粗劣的风筝，挂着帽子、T恤和丝袜，在灯光不足的情况下，远远看上去真像是一具被剥了皮后挂在高空的尸体。
他降下去，听见警察们在讨论治疗室一片狼藉——为了应付各种突发状况，治疗室常年存放着大量血浆。
血浆——伤者——受伤的警卫——救护车。一连串线索宛如闪电般冲进脑海，眨眼间就揭示了浅显易懂的真相。杰克的手法并不高明，但胜在会玩心理战术，在他们冲进房间时，把他们的注意力吸引到风筝上，紧接着让被捆着玩具炸/弹的警卫袭扰他，紧急情况一环扣一环，令他没有喘息时间，无法进行缜密的观察和思考，杰克就得以混在不起眼的伤者中逃出去。蝙蝠侠颇有些咬牙切齿地摁亮了耳边的微型通讯器：“便士一（阿尔弗雷德的代号），调查今晚来到阿卡姆疯人院的所有救护车，定位它们，杰克伪装成了受伤的警卫，就在其中一辆救护车上，我们得找到他。”
阿尔弗雷德的声音带着惊讶：“杰克？”
“对，杰克。他打昏了他们，伪造了伤势，用去不少医用血浆。”蝙蝠侠顿了顿，“但没有人死。”
另一边，救护车上。
杰克坐在驾驶座上，摘下头盔，随意地甩了甩他海藻般的黑绿色头发，老实说一年半没剪了，头发留得有些长，都过了肩膀了。几个医生被他药晕了丢在车厢里，他脱下防弹衣和迷彩服，打开车窗，在扑面而来的、带着海腥味的晚风中，唱着一首童谣，嘶哑的歌声宛如蒸汽沸腾时的尖啸，带着一种穿透性的诡异魔力：“汤姆是吹笛人的儿子，在他很小的时候开始学习吹笛子。但他会吹的只有一首歌，那就是‘越过山丘，奔向远方’。越过山丘，奔向远方。风啊，带着我的缎带……”
