来自地狱的烦恼(10)

　　马修，“……”
　　马修花了几秒钟消化这段话，而后表情复杂地扭过头去对劳伦茨说，“非常抱歉，赫伯特，看来我又得强`奸你的耳朵了。”
　　马修接着打开了第二个信使精灵，堂吉诃德震天动地的吼声传了出来。
　　“格里夫，你他妈的快看到我的信！！！”
　　马修耸耸肩说，“看来他知道我可能看不到他的信。”
　　接下来有近十只信使精灵都只吼了这同一句话。从颜色判断，这些精灵来到人界的时间非常相近。看到这些精灵，马修简直可以想像等不到回音的猎犬急得龇牙咧嘴的模样。
　　“他真的太暴躁了。”劳伦茨说。
　　“恐怕不是，”马修同情地说，“他很无助。他感觉到理查和他的关系发生了变化，那让他不安。但是我和他说见面是一个星期后，所以他严格地遵从我的话，不来找我。说他没有服从性是对他不公平的评价。啊……让我们看看下一个信使，这只和上一只相比，嗯……大约相隔了三或四天，看来我们的猎犬理清他的思路了。”
　　劳伦茨，“……”
　　这只信使精灵明显比之前的那些颜色深了一圈，身体又胖又圆，想必堂吉诃德在它的肚子里塞了一大堆话。马修将它唤到面前。
　　“嘿，格里夫，我觉得好些了，抱歉对你大吼大叫。”
　　绒毛里传来堂吉诃德心平气和的声音。马修回头看了劳伦茨一眼，眼神在说，“你看，我说的吧？”
　　绒毛继续传达着声音。
　　“经过这几天，主人终于意识到他的……呃，我们的毛病。我们都得改掉大吼大叫的习惯——当然，打猎的时候除外，我想你也赞同。不过你也知道本性难改，前两天我们又打架了，而且这次我不小心把他打伤了。他十分愤怒，威胁说要用银枪崩了我，我十分害怕，就把他的枪藏到他摸不到的地方，为了这事，他几乎要爬起来掐死我。我让他别动，但他的脾气比石头还硬，他不仅不愿躺着，还接了该死的任务。我不能说是什么任务，总之很危险。就算我们两个四肢完好地去都不一定能活着回来，但是他坚持。如果我拒绝他就要单独去。所以我说他妈的好吧，我不会丢下你。我们现在正在整理行装，我没有太多的时间。”
　　马修听到有人喊了一声糖糖，堂吉诃德抬高声音说，“……少废话，等我一分钟！”
　　马修用气声说，“听上去他们的关系好些了。”
　　劳伦茨，“……从哪儿？”
　　马修，“没有了火药味……嘘我们接着听。”
　　堂吉诃德，“我得走了。希望我们在路上不会打架。……啊，最后一句，我喜欢你的治疗方法。格里夫，我得说你是个了不起的家伙。”
　　信使精灵吐光了话，肚子变的瘪瘪的，累得飘落到地上。堂吉诃德的信让马修的眉间凝重起来，蒙上了担忧的神色。
　　“要知道地狱猎犬是多么勇敢的生物，”马修道，“连他都这么说，这一趟恐怕真的有危险。”
　　劳伦茨提醒道，“先看最后一个精灵里装着什么。”
　　马修垂眼，看到最后一个信使精灵无精打采地在他脚边弹跳。它的颜色是深紫，看起来它来到人界还不足一天。马修蹲下来，令它吐出话语。
　　“是我，格里夫医生。”绒毛里传来一个浑厚低沉的男声，声音的主人听上去非常匆忙，说得又轻又急，并且在剧烈喘息，似乎在跑动。这令马修与劳伦茨吃了一惊。他们对望了一眼——那不是堂吉诃德的声音。
　　马修回忆着这个声音，疑惑地说，“理查？”劳伦茨简短地嗯了一声。
　　声音停顿了一小段时间，马修听到对方在努力调整自己的呼吸，周围还有尖锐的风声和打斗声。片刻后，猎人理查似乎终于找到了藏身之所，压低声音说，“糖糖就要死了。除非有人能救他。”
　　马修露出惊讶的神色，轻轻“啊……”了一声。
　　理查加快了语速，“帮我找一个人，我无法打听到他的名字，恶魔害怕提起他，都管他叫‘眼’。‘眼’非常危险，且行踪不明，但他是唯一能救糖糖的人……找到他，格里夫医生，听着，我知道这强人所难，我愿付出一切。我们现在被困在红……”
　　话音未落，一声巨响传来。他们听到理查大骂了一句，而后是噗的一声，马修猜他是把信使精灵扔出了什么屏障。那之后便再也没有下文了。
　　精灵吐完了话语，扇动毛茸茸的翅膀飞走了。事情有些突然，马修有些思绪混乱，呆呆地看着精灵飘到远处。
　　劳伦茨沉吟着说，“不是走投无路，他不会联系你。很可能他现在受困在什么地方，唯一能联系的只有你。你打算怎么帮他？”
　　马修，“你怎么不问我会不会帮他？”
　　劳伦茨，“因为你是自以为是的家伙。”
　　马修苦笑了一下，思索了一会儿问，“你进入地狱会怎样？”
　　劳伦茨，“不知道。为什么？”
　　马修站了起来，挠挠头，用他的绿眼睛无辜地看着自己的房东说，“说起来有点复杂。因为……呃……”严肃，“我就是‘眼’。”


第4章 病例二：地狱猎犬的皮肤症（下）
　　或许是出于良好的修养，劳伦茨并没有表现出太多的惊讶。他沉默地看着马修，等待他自己交代更多。马修沐浴在劳伦茨直勾勾的视线中，迟疑许久，不安地说，“我觉得我在被你的视线强奸。”
　　劳伦茨，“……所有的英国人都和你一样口无遮拦吗？”
　　马修并不因为“口无遮拦”的形容而生气，反而微笑起来，说，“嘿，你的话会让我误会你有地域歧视。顺便，所有的德国人都像你一样不解风情吗？”
　　劳伦茨，“……”
　　马修，“好吧，让我们来想正事。你必须和我一起，但我恐怕不能这样带你下去。我得想想办法……找样东西让你附身在上面……”
　　劳伦茨沉吟道，“你来自地狱……”
　　马修仍然在自言自语，“找样东西……它得方便携带……”一边想一边顺手抄进口袋，马修摸到了口袋里的几颗糖果和巧克力。他总是在口袋里准备这些甜食，这对安抚情绪很有作用。
　　马修抬眼，看到劳伦茨悬浮在空中的嘴唇。那张嘴的形状精致漂亮，但是他从未看见他的嘴角勾起，露出笑容。马修突发奇想，从口袋里摸出了一粒巧克力豆，撕开包装后，趁他不留神，突然塞进了他的嘴唇间。劳伦茨只来得及惊讶了一瞬，紧接着他的嘴唇就消失了，空气里只剩下一粒巧克力豆。
　　马修手忙脚乱地在空中接住巧克力豆，他上下看了看，空气中再也没有劳伦茨的影子，无论哪部分都消失不见了。
　　马修的目光回到了那颗圆滚滚的巧克力豆上，喃喃说，“看来附身成功了……赫伯特，你现在在这颗巧克力豆里吗？”
　　他的问题换来了一阵静默。巧克力豆安静地躺在他的掌心一动不动，仿佛只是颗再普通不过的巧克力豆。这阵静默里仿佛有什么不详的东西在滋生，好似下一刻就会冒出可怕的噩耗来。
　　就算附身了，幽灵也可以和外界交流才对……没有得到回应的马修思索了一会儿，猛然意识到了什么，抱歉地说，“……好吧，看来你是生气了，我都快感到你的怒气烧着我的眉毛了。我这就把你放出来，可以补救吗？”
　　他四下看了看，在缺乏工具的情况下，选择了最快捷的方式——把巧克力豆塞进了嘴里。那是一颗入口即溶的松露巧克力，撒着一层可可粉，马修喜欢那个味道。
　　“我可没法就这样带你去地狱，那儿的温度足以把巧克力融化，”他一边含着巧克力解释，一边快步向城堡储物室走去，“所以我们得找更合适的，比如……项链吊坠。”