[综英美]蝙蝠家今天被误解了吗？(52)

　　“你能和它们交流？”
　　这一幕终于来了。
　　西奥多像是个刚刚通过笔试，终于走进面试环节的求职者，有问必答，态度非常积极。
　　“我能。
　　“你能听懂它们在说什么？”“如果是今晚的话，我只能确定它们一直在嚎啕大哭，哭得人心烦意乱。”
　　蝙蝠侠思忖地看向毒藤女。或许，这就是她今晚情绪如此不稳定的原因。
　　蝙蝠侠按住毒藤女的肩膀： “这些藤蔓，不是你平时操纵的那些。它们的种子被特殊培育过——是谁在跟你合作？"
　　然后，就如同上次讯问黑面具和企鹅人时一样，蝙蝠侠只从毒藤女那里得到了空荡荡的回音。
　　毒藤女在蝙蝠侠手下暴怒地弹动着。
　　“是植物们婴儿般的啼哭，是植物们茎干断裂时流淌的汁液，是植物们只能默默承受你们人类加诸在他们身上的一切——是为了从你们残忍的杀手中去保护！"
　　文不对题，蝙蝠侠给了她一拳。
　　把昏迷的毒藤女扔在一边，蝙蝠侠站起来，终于走向西奥多。“来吧，孩子，我们谈谈。
　　西奥多知道，在自己展现出这份特殊能力以后，蝙蝠侠也会用焕新的标准来评估他。胜利仿佛唾手可得。
　　越是在这种时候，西奥多就越竭力表现出谦逊的模样。
　　“我知道自己有很多缺点，但我只是想要帮上您的忙。我不指望能超过罗宾，也不敢想能取代罗宾。”
　　话音刚落，在西奥多看不见的地方，罗宾衣装下的提姆，就噗嗤一声笑了出来。
　　夜翼正好从阿卡姆赶回来，和他汇合。同样听着耳机那头传来的声音，迪克不解地看向自己的弟弟。
　　"你在笑什么？"
　　提姆强行忍笑： “没什么，我想起高兴的事。
　　迪克： "？？？"
　　另一边，西奥多仍在锲而不舍地自荐。“您看，就像刚才……我也不是全无用处，对吧？”
　　舔了舔自己的尖牙，西奥多没继续往下表达。如果愿意把那棵藤蔓的根系给他，西奥多能为蝙蝠侠做更多。
　　但现在不是讨论这个的好时候。在蝙蝠侠对毒藤女的警惕心还未消褪之际，他就来讨要这种危险的植物，这太显眼了。
　　先保证蝙蝠侠愿意让他追随吧。只要耐下心来，西奥多总能得到他想要的。
　　隔着蝙蝠头盔，蝙蝠侠重新审视西奥多可以做到的事。“你能命令植物？有多久了？”
　　“不是全部。”西奥多紧张地微笑了一下， “我也是才发现，自己能和少数植物对话，比如毒藤女的藤蔓。”
　　他大胆地朝蝙蝠侠的方向跨前一步。“您看，我刚刚发现自己的新能力，正迫切地需要您的引导。”
　　蝙蝠侠没有立刻回应西奥多的请求，似乎正陷入深思。
　　实际上，就在刚才的小巷子里，如果不是毒藤女突然打岔，西奥多差点就说服了他。
　　哥谭骑士对罪犯拳拳到肉、毫不留情。为了审讯出需要的情报，他可以把罪犯的脑袋怼到蝙蝠车轮底下，再启动发动机。
　　但即使下手如此冷酷，蝙蝠侠也是会给人机会的。
　　他曾站在炭炭可危的县崖边缘，无数次对堕落的灵魂伸出手。蝙蝠侠试图挽救他们，就如同他一直在试图挽救这座城市——哪怕是对着小丑。
　　蝙蝠侠从不觉得自己如同超人般高尚。可潜藏在黑暗里的英雄，本质也是英雄。英雄们总是难以拒绝年少的孩子固执的请求。
　　最终，蝙蝠侠慢慢地说： “你的能力需要训练。”“我会指导你——但不是作为罗宾预备役。”
　　布鲁斯从来不想让他的孩子们涉足泥潭，也不想让他们在哥谭这么危险的城市成为蝙蝠侠的助手。
　　只是那些色彩斑斓的小鸟儿们，总是来不及等待羽翼完全丰满，就已经迫不及待地想要去追逐天空。
　　“侏隼鸟。”蝙蝠侠突然说。
　　“什么？”西奥多迷惑地眨了眨眼。
　　“你的代号——侏隼鸟。以后我们保证每周至少一次的训练，直到我认为你合格为止。”哪怕心里知道，蝙蝠侠的这番话语里没有其他歧义，西奥多还是下意识地瑟缩了一下。
　　“直到你合格为止”、 “直到你让我满意为止”、 “直到我认为足够了为止”。他还不太适合类似的语言。
　　但没关系的。
　　西奥多在心中对自己说：你来投靠蝙蝠侠，不正是为了防止再发生这样的事吗。蝙蝠侠没有错过西奥多一闪而过的怯懦。
　　男人高大的身影矗立在夜色中，仿佛一尊和滴水兽同样材质的坚硬石像。
　　他忽然换了个话题。“你在韦恩家过得怎么样？”
　　西奥多目光闪烁。
　　韦恩还没来得及对自己做什么，就已经被西奥多把念头掐灭。这也导致他手里没有实证。
　　假如贸然指控韦恩的话，提姆可能出于恐惧闭口不言，而理查德反而会无视真相维护韦恩。
　　他刚和蝙蝠侠确定关系，不能冒这个险。但他可以给蝙蝠侠打个预防针。
　　西奥多模棱两可地说： “您送我回去的那天夜里，韦恩先生和我聊天了。后来……我，嗯，我有点惊讶。"
　　——听懂了吗？他是在夜里找我聊的天。
　　哪个不检点的富豪阔佬，会不早不晚，专门挑半夜三更跟自己的漂亮养子聊天啊。你可是蝙蝠侠，你能理解我的意思吧！
　　蝙蝠侠： "……"
　　顺着西奥多的语言，蝙蝠侠又回忆起了那天在厨房发生的对话。他承认，自己不慎炸了厨房的操作，确实可能让人惊讶。
　　但你连这都跟蝙蝠侠说吗？
　　头盔之下，布鲁斯心情有点复杂地想：相比之下，你就这么信任蝙蝠侠吗？轻咳一声，西奥多觉得，蝙蝠侠好像没有get到自己的暗示。不会吧，我觉得我说得很明显啊。西奥多悄悄搓了搓手指：要不然，再加点码？
　　低头组织了一下语言，西奥多又找到一个新的攻破方向。
　　他抬起头，矢车菊色的蓝眼睛在月光下闪闪发亮。
　　“说起来有点不好意思……我觉得，韦恩先生似乎很喜欢我。”“他对我很慷慨。
　　同步通讯的另一头，提姆忽然倒吸了一口冷气。等一下，这个前奏！
　　这几天里已经被创习惯的罗宾，敏锐地意识到了什么。
　　迪克还没经历过西奥多的冲击和洗礼。所以他只是奇怪地看了自己兄弟一眼： “你又想起了高兴的事？”
　　提姆深沉地摇了摇头： “算是吧，我想，他又要开始了。
　　迪壳： “？？？”
　　见夜翼没明白自己的意思，罗宾又解释了几句。“你听没听过那个笑话？关于最年轻的银行副行长，和市长的女婿？”
　　迪克知道那个笑话。
　　[一个二十岁的年轻人，决定去见全城最大银行的总行长。
　　他问行长：我可以当你们银行的副行长吗？
　　行长很惊讶：当然不可以！
　　年轻人说：但我是市长的女婿。
　　行长又说：那当然可以！
　　第二天，年轻人去见市长。问他能否把女儿嫁给自己。市长：当然不可以！
　　年轻人说：但我是全城最大银行的副行长。市长：那当然可以！]
　　简而言之，这是一个两边下注，然后空手套白狼的故事。
　　要知道，在厨房事件后，提姆仔细推敲过西奥多的每次操作。
　　然后他就发现，从他们意识到西奥多的怪异之处开始，西奥多分别完美复刻了——
　　“对布鲁斯表现出需要蝙蝠侠注意的犯罪基因”→于是蝙蝠侠领养了他。“对蝙蝠侠表现出他需要跟布鲁斯谈谈”→布鲁斯当晚就主动跟他聊天。
　　“对布鲁斯表示蝙蝠侠很赏识自己”→蝙蝠侠只好再去见他，看看西奥多要做什么。“对蝙蝠侠坦白布鲁斯对自己很有好感”→天知道这次西奥多打算跟布鲁斯搞什么新的花活儿！