巨星问鼎[重生] 下(89)
林暄点点头:“谢谢你,悠子小姐。”
这话刚落,一旁忽然传来一道轻笑声。三人不由转头看去,只见站在一旁的克里曼斯目光幽深地看着楚奇和林暄,唇边的笑意怎么看怎么觉得不带友善。
藤原悠子心下一惊,她刚才只想着和老朋友打招呼,却忘了自己的男伴是这位极不好相处的克里曼斯·霍尔特。再联想到在颁奖典礼上,对方对林暄极不公正的评价,藤原悠子更是后悔,只得用不算流利的英语勉强说道:“那楚,以后我们有机会再叙旧。”
“楚奇吗?”发音标准的中文忽然响起。
藤原悠子的英语不算好,但她的男伴却是一个连中文都很擅长的导演。
楚奇没想到这个小霍尔特会突然和自己说话,他没想太多,伸出手笑道:“我是楚奇,你好,克里曼斯·霍尔特。我听容栩说过你的事情,你去年的那部《名下之盟》很好看。”
楚奇伸了手,并不意味着克里曼斯就要伸手。他意味深长地看着这位年近五十的华夏一代天王,看得楚奇渐感不悦,甚至尴尬得想要收回手时,才握了上去:“我倒是没听过你的歌,你有唱过什么歌吗?”
这种说话的方式简直是在往别人的脸上抽,不给人一点台阶下。
楚奇也不是个软柿子,随便别人打脸还要凑上去。他又没想过要拍戏,根本不需要看对方脸色,于是他冷冷地笑了笑:“我没唱过什么出名的歌,霍尔特导演没听过很正常,也不需要去听。”
克里曼斯“哦”了一声:“所以今天没有能拿奖吗?”
楚奇顿时表情一冷,但他还没开口,却听旁边的林暄笑了:“霍尔特导演,孤陋寡闻并不是错,但孤陋寡闻却要彰显自己博学多才,就让人发笑了。抱歉,忘了你的中文水平只能让你进行普通的对话,并不足以知道孤陋寡闻这个成语的意思,我应该说得再直白一点。如果你无知,那就应该多去读读书充实自己,为什么要跑出来让人发笑呢?”
“你!”
藤原悠子一看情况不对,赶紧招手:“服务员,请帮我……啊!”
原本藤原悠子是想找个服务员过来打断对话,却没想到有个服务员就在自己的身后,她一开口,对方下意识地就向她看过来,两人立即撞在了一起。红酒一下子就洒在了她那件纯白色的高定礼服上,直接将那服务员吓傻了。
像藤原悠子这种级别的天后参加任何颁奖典礼,都不可能穿杂牌,必然是顶级奢侈品牌的高定礼服。比如她今天身上的这件裙子,便是罗莎琳德今年的高定,售价至少三十万美金。
现场顿时一片混乱,那服务员急得赶紧想拿手帕去擦裙子上的酒渍,藤原悠子又不停躲让,知道这时候去擦污渍反而会让事态更严重。那服务员很快也想起来不能用手帕随便擦,但她又急得不知道该如何赔偿,甚至眼泪就下来了。
那服务员用法语不停地说着道歉的话语,藤原悠子的英语已经很不怎么样了,法语更是一窍不通,一开始她还能用英语说两句没关系,但到后来干脆用日语不断地重复:“我真的不用你赔偿,这件事也有我的不对,你先别哭。小姐,别哭好吗,不要哭了……”
服务员冷静下来后想用不算很好的英语与藤原悠子交流,但她的英语本身就不好,藤原悠子也一下子也听不懂,两人顿时陷入了僵局。
主办方赶紧去寻找会现场会日语和英语的人,然而现场的人已经走得差不多了,一时间只能去找藤原悠子的经纪人。
眼看服务员哭得双眼通红,哭到快要晕厥,林暄上前一步,一把拉住了她的手,低声道:“她说让你不要哭了,只要你不哭,赔偿的事情都好商量。”
众人突然愣住。
那服务员怔怔地看着眼前的陌生东方青年,林暄皱了皱眉,以为对方没听懂自己的话,又用法语重复了一遍:“她说只要你不哭了,赔偿的话她可以不要,先冷静下来好吗。”视线往下落在了服务员胸前的名卡上,“别哭了,丽慕斯。”
见到那女服务员终于不哭了,藤原悠子总算松了一口气:“真是谢天谢地。”
女服务员声音沙哑地说了一句话,林暄转首对藤原悠子道:“她说她是愿意赔偿的,无论多少都可以。只是可能她一时间不可能凑出那么多钱,希望你能宽限她,不要将她告上法庭。”
谁都没想到,流利的日文会这样从一个华夏歌手的口中说出。连楚奇都惊得瞪大了眼睛,不敢置信地看着林暄,仿佛第一天认识他一样。
于是在这么一个既会日语又会法语的华夏歌手的协调下,藤原悠子与那女服务员终于可以正常交流了。不过多时,她的经纪人也赶到现场,这下子有了经纪人当翻译,林暄终于摆脱了翻译员的任务。
临走时,藤原悠子还握着他的手,认真道:“谢谢你,林,没想到你的日文这么好。”
林暄还没开口,楚奇就替他笑道:“以后随便用他,哈哈哈,我和他认识这么多年都不知道他还会日语。”
藤原悠子又用日文说道:“听你的口音,好像有点博多那边的味道。林桑,你是在博多那附近留学过吗?”
“博多?”
藤原悠子诧异地转身:“克里,你会日语?也知道博多?”
克里曼斯的眉毛慢慢地皱成了一团:“我和刘老在那附近拍过电影,但我不会日语。”
因为要解决事情,藤原悠子便留了下来处理后续事务,林暄和楚奇与她告别后,就先行离开。然而他们才走进停车场,身后就传来一道男声:“你去过博多?”
这句话用的是中文在说,楚奇反射性地就转过了头,林暄却好像什么都没听见,拉着楚奇就走。
克里曼斯不悦地蹙紧眉头,大步上前,一把拉住了他的手臂,将这个小天王一把拉到了自己面前:“我都不知道你日文这么好,英语也不错。你还有什么是我不知道的?”
“霍尔特先生,你干什么!”楚奇当然不可能看着自己的朋友被人这么强拉着。
克里曼斯却抬眸怒视道:“你是有妻子的人,难道也想和他一夜情?原来你们华夏人的圈子都这么乱这么脏啊,你就不怕被你的妻子知道?”
楚奇瞪大眼睛:“你有毛病吧,什么一夜情,你……”声音戛然而止,楚奇忽然明白了什么,他的视线在林暄和克里曼斯的身上来回徘徊,指着两人道:“难道说你们……你们……”
克里曼斯微微一笑,将人拉进了自己怀里:“今天晚上他是属于我的,以后你们想怎么玩我都无所谓唔……”脸上忽然被人狠狠地揍了一拳,克里曼斯捂着脸,惊骇地看着那个竟然敢朝自己挥拳头的人。
然而林暄怒极反笑,一张无害的娃娃脸上全是嘲讽的笑容:“是啊,霍尔特先生,我们想怎么玩就怎么玩,和你本来就没有关系,我就是又乱又脏。但这种事讲究一个你情我愿,我又没什么求着你的,之前是以为你技术不错才决定嫖你试试,现在知道了你根本就是个没用的,谁还想和你上床?”
话音落下,林暄拉着楚奇就走,上了车便直接扭开钥匙。
克里曼斯气得立刻追了上去:“你给我下来说清楚!谁是没用的,我有没有用,你自己不知道吗!你居然和这种有妇之夫也搞在一起,他比你大快二十岁,你也不嫌恶心,你……”
随着车子的远去,声音渐渐消失。楚奇还沉浸在刚刚得到的爆炸性消息中没回过神,忽然一个急刹车,他被安全带绷得一痛,立刻看向驾驶座上的林暄,但在看到对方的一瞬间,猛然愣住。
只见那个坐在驾驶座上的娃娃脸青年此刻红着眼睛,双手死死地捏紧方向盘,抿紧嘴唇没有泄露出一丝声音,但眼泪却不停地从眼眶中流下。
那眼泪仿佛无穷无尽,他一遍遍地用手抹开,可就是不断流下。
楚奇第一次见到这样的林暄,以前容栩没加入小组的时候,在他们的小组中,年纪最小的就是林暄。当初是他去联系这个孩子进组的,他和对方又同是歌手,相处时间比其他人都多,如今看了对方这样,他喉咙有点发涩,只能拿出纸巾递过去。
“楚……楚哥,我没事……他其实听过你的歌,也知道……知道你不是个默默无闻的歌手。他很喜欢你的《钟》,他是……是在气我,以为我们是那种关系……”
楚奇的喉咙涩得发疼,他忍不住问道:“你是在为他道歉吗……”
这句话落下,哭声再也止不住,林暄捂着嘴巴死死地不肯泄出一点声音,但是却哭了十多分钟。等到眼泪流得再也流不出之后,他才艰难地笑了笑,转身看向这个一向照顾自己的前辈,沙哑着嗓子道:“其实我很久以前,大概是这个体型……”
双手抬起,在空中画出了一个圆形。
唇边的笑容更加苍白起来,他认认真真地说着:“那个时候,我的体重数字比我的身高还要大,很多人都说我是猪。是很多很多年前的事情了,楚哥,大概有十四年了……”
第173章 世界上唯一仅有的初恋5
出身于电影世家的克里曼斯·霍尔特,十二岁就用摄像机拍摄了一部小成本微电影, 之后他直接导演系, 十九岁便以一部短电影斩获一千万美金的票房, 正式进入了全球电影爱好者的视野。
拥有一个好莱坞顶尖大导的父亲,小霍尔特并没有完全走世家路线, 反而在拍完第一部 电影后息影两年,前往华夏,担任刘老的助理导演, 学习知识、增长经验。
那两年刘老一共拍了两部电影, 其中第一部 就是一部中日合作片, 叫做《望月山》。
克里曼斯是临时加入剧组的,整个剧组都拍摄了半个月了, 他突然走后门插进来, 自然很难与这些工作人员相处。刘老只是看在老霍尔特的面子上才决定帮自己的老朋友带一带他的儿子, 这可不意味着老人家愿意去当克里曼斯的保姆。
于是, 这位好莱坞贵公子一抵达剧组就面临了一个最严重的问题:沟通困难。
中文在全球确实很普及,但这个语言也确实难学。克里曼斯会一点中文, 可他的水平真的不怎么样, 根本无法应付日常的交流, 同时他还一点都不会日语。
剧组并没有请翻译, 因为剧组里的不少工作人员本身就是日本人, 他们会一些中文,在工作方面并没有问题。
这下子,整个剧组只有一位好莱坞贵公子需要请翻译。
按理说是个挺简单的事情, 却让制片人糟透了心。
“咱们这部电影在博多附近的一处偏远山村里取景,我从哪儿给霍尔特先生找出一个精通中日英三种语言的人才出来?这附近的山村里都是老人小孩,年轻一代的连个影子都没有,别说中文,英语都不会!”
刘老也很糟心:“给他找,大不了到博多去找。他的中文差成那个德行,兰斯那个老家伙还敢和我说他的儿子很擅长中文?”
制片人欲哭无泪:“和兰斯·霍尔特相比,我觉得克里的中文还算不错了。”
刘老嗤之以鼻。
没有翻译,克里曼斯在剧组里简直寸步难行。不是每个工作人员都拥有很好的英语水平,英语很好的工作人员又不可能天天跟着他后面,不干自己的事。
自从来到《望月山》剧组,克里曼斯便处于一种孤立无援的状态。制片人还真辛辛苦苦地赶山路去了博多,给他找回了几个翻译。
“剧组至少还要拍摄四个月,而且还要在这种深山老林的拍摄,就这三个了,克里,你自己选一个好了。”